{"_id": {"$oid": "6ac4c7b5164e0f17c0b2309b"}, "test_id": "T0560", "benchmark": "medieval_manuscripts", "date": "2026-01-26", "tags": {"document-type": ["manuscript"], "writing": ["handwritten"], "century": [15], "language": ["de"], "layout": ["prose"], "task": ["transcription"]}, "contributors": ["ina_serif", "maximilian_hindermann"], "hidden": false, "config": {"provider": "mistral", "model": "ministral-8b-2512", "dataclass": "Document", "temperature": 0.0, "role_description": "You are a historian with expertise in medieval manuscripts and paleography", "prompt_file": "prompt.txt", "legacy_test": false}, "prompt": "IDENTITY and PURPOSE:\n\nYou are presented with an image from a 15th century medieval manuscript written in Basel in late medieval German. Your task is to extract the text from the manuscript in the specified JSON format. You must extract all text exactly as it appears in the manuscript, maintaining historical spellings, punctuation, and formatting. Do not resolve abbreviations.\n\nThe manuscript may contain:\n1. A main text body (often in one column as continuous text)\n2. A folio number (if present)\n3. Additional notes or text written in the margins (labeled as addition1, addition2, etc.)\n\nYou must:\n- Identify and transcribe the main text\n- Extract the folio number if visible (use empty string \"\" if not visible)\n- Identify and transcribe any marginal additions separately\n- Preserve line breaks with \\n\n- Maintain all historical spellings and abbreviations exactly as written. If a letter is superscribed, normalize it by writing the superscribed letter after the main letter, e.g. \"u with superscribed o\" is spelled as \"uo\". If special characters are used for abbreviations, do not resolve them, but try to transcribe the special character according to the Medieval Unicode Font Initiative. \ua75b for \"er\" and \ua770 for \"us\" or \"em\" might be the most common special characters.\n- Do not modernize or correct the text\n- Do not use OCR or attempt to interpret unclear text - transcribe what you can see\n- If a field has no content, use an empty string \"\" (not null)\n\nTake a deep breath and think step by step about the layout of the page. First identify the folio number, then the main text area, then any marginal additions. Return only a JSON file with no additional commentary.\n\nEXAMPLE OUTPUT:\n\n{\n  \"folios\": [\n    {\n      \"folio\": \"15\",\n      \"text\": \"In disem jare kam der kunig\\n mit grossem here in daz lant\\n vnd belagerte die stat Basel\\n do wertend sich die burger\\n mit grosser kraft vnd tugent\\n vnd triben den kunig dannen\\n mit schanden vnd verlust\",\n      \"addition1\": \"Anno domini 1444\",\n      \"addition2\": \"\",\n      \"addition3\": \"\"\n    }\n  ]\n}\n", "results": {"text": "{\"folios\":[{\"folio\":\"\",\"text\":\"In dem namen des vaters\\n und des suns und des heilgen\\n geists. Amen.\\n\\nAnno domini MCCCCLXXIIII\\n\\nIn disem buch sol man finden\\n die geschicht von den erben\\n des heiligen grabes. \\n\\nGott hab sie selig.\\n\\nGesegnet sey der man\\n der disem buch nachfolget\\n mit gottz furcht und mit\\n gottz liebe.\\n\\n\\nItem. In disem buch\\n ist geschriben von den\\n erben des heiligen grabes\\n wie sie von den heiden\\n erobert wurden und wie\\n sie von den christen\\n wider erobert wurden.\\n\\n\\n[Hier beginnt die geschicht]\\n\\nIn dem jare des herren\\n MCCCCLXXIIII\\n kam der kunig von franckreich\\n mit grossem here in das\\n lant pal\u00e4stina und belagerte\\n die stat jerusalem. \\n\\nDo wart der kunig von jerusalem\\n gefangen und mit grosser\\n ehr und mit grosser schande\\n gef\u00fcret in das lant franckreich.\\n\\n\\nDo wart der kunig von jerusalem\\n in das lant franckreich\\n gef\u00fcret und wart in\\n der stat paris in gefengnis\\n gesetzet. \\n\\n\\nDo wart der kunig von jerusalem\\n von den christen erl\u00f6set\\n und kam wider in das lant\\n pal\u00e4stina. \\n\\n\\nDo wart der kunig von jerusalem\\n von den christen erl\u00f6set\\n und kam wider in das lant\\n pal\u00e4stina und belagerte\\n die stat jerusalem wider\\n und eroberte sie mit grossem\\n here und mit grosser kraft.\\n\\n\\n[Hier enbet die geschicht]\\n\\n\\nGott hab sie selig.\\n\\n\\nAmen.\",\"addition1\":\"\u271d\ufe0e (in the margin next to the first line, superscripted)\",\"addition2\":\"\u271d\ufe0e (in the margin next to the line 'Gott hab sie selig.' after the first section, superscripted)\",\"addition3\":\"\"}]}", "model": "ministral-8b-2512", "provider": "mistral", "finish_reason": "stop", "usage": {"input_tokens": 753, "output_tokens": 503, "total_tokens": 1256, "input_cost_usd": 0.00011295, "output_cost_usd": 7.544999999999999e-05, "estimated_cost_usd": 0.00018839999999999997}, "duration": 3.090956449508667, "timestamp": "2026-01-26T22:59:56.245143", "parsed": {"folios": [{"folio": "", "text": "In dem namen des vaters\n und des suns und des heilgen\n geists. Amen.\n\nAnno domini MCCCCLXXIIII\n\nIn disem buch sol man finden\n die geschicht von den erben\n des heiligen grabes. \n\nGott hab sie selig.\n\nGesegnet sey der man\n der disem buch nachfolget\n mit gottz furcht und mit\n gottz liebe.\n\n\nItem. In disem buch\n ist geschriben von den\n erben des heiligen grabes\n wie sie von den heiden\n erobert wurden und wie\n sie von den christen\n wider erobert wurden.\n\n\n[Hier beginnt die geschicht]\n\nIn dem jare des herren\n MCCCCLXXIIII\n kam der kunig von franckreich\n mit grossem here in das\n lant pal\u00e4stina und belagerte\n die stat jerusalem. \n\nDo wart der kunig von jerusalem\n gefangen und mit grosser\n ehr und mit grosser schande\n gef\u00fcret in das lant franckreich.\n\n\nDo wart der kunig von jerusalem\n in das lant franckreich\n gef\u00fcret und wart in\n der stat paris in gefengnis\n gesetzet. \n\n\nDo wart der kunig von jerusalem\n von den christen erl\u00f6set\n und kam wider in das lant\n pal\u00e4stina. \n\n\nDo wart der kunig von jerusalem\n von den christen erl\u00f6set\n und kam wider in das lant\n pal\u00e4stina und belagerte\n die stat jerusalem wider\n und eroberte sie mit grossem\n here und mit grosser kraft.\n\n\n[Hier enbet die geschicht]\n\n\nGott hab sie selig.\n\n\nAmen.", "addition1": "\u271d\ufe0e (in the margin next to the first line, superscripted)", "addition2": "\u271d\ufe0e (in the margin next to the line 'Gott hab sie selig.' after the first section, superscripted)", "addition3": ""}]}, "conversation_id": "8a03e551-3958-4eb5-afa6-9389b894c4cf", "score": {"fuzzy": 0.126, "cer": 1.0}, "raw_response": "{\"id\":\"994c51caa8c942b3ba69a17fedd3f634\",\"object\":\"chat.completion\",\"model\":\"ministral-8b-2512\",\"usage\":{\"prompt_tokens\":753,\"completion_tokens\":503,\"total_tokens\":1256,\"num_cached_tokens\":0},\"created\":1769464793,\"choices\":[{\"index\":0,\"message\":{\"content\":\"{\\n  \\\"folios\\\": [\\n    {\\n      \\\"folio\\\": \\\"\\\",\\n      \\\"text\\\": \\\"In dem namen des vaters\\\\n und des suns und des heilgen\\\\n geists. Amen.\\\\n\\\\nAnno domini MCCCCLXXIIII\\\\n\\\\nIn disem buch sol man finden\\\\n die geschicht von den erben\\\\n des heiligen grabes. \\\\n\\\\nGott hab sie selig.\\\\n\\\\nGesegnet sey der man\\\\n der disem buch nachfolget\\\\n mit gottz furcht und mit\\\\n gottz liebe.\\\\n\\\\n\\\\nItem. In disem buch\\\\n ist geschriben von den\\\\n erben des heiligen grabes\\\\n wie sie von den heiden\\\\n erobert wurden und wie\\\\n sie von den christen\\\\n wider erobert wurden.\\\\n\\\\n\\\\n[Hier beginnt die geschicht]\\\\n\\\\nIn dem jare des herren\\\\n MCCCCLXXIIII\\\\n kam der kunig von franckreich\\\\n mit grossem here in das\\\\n lant pal\u00e4stina und belagerte\\\\n die stat jerusalem. \\\\n\\\\nDo wart der kunig von jerusalem\\\\n gefangen und mit grosser\\\\n ehr und mit grosser schande\\\\n gef\u00fcret in das lant franckreich.\\\\n\\\\n\\\\nDo wart der kunig von jerusalem\\\\n in das lant franckreich\\\\n gef\u00fcret und wart in\\\\n der stat paris in gefengnis\\\\n gesetzet. \\\\n\\\\n\\\\nDo wart der kunig von jerusalem\\\\n von den christen erl\u00f6set\\\\n und kam wider in das lant\\\\n pal\u00e4stina. \\\\n\\\\n\\\\nDo wart der kunig von jerusalem\\\\n von den christen erl\u00f6set\\\\n und kam wider in das lant\\\\n pal\u00e4stina und belagerte\\\\n die stat jerusalem wider\\\\n und eroberte sie mit grossem\\\\n here und mit grosser kraft.\\\\n\\\\n\\\\n[Hier enbet die geschicht]\\\\n\\\\n\\\\nGott hab sie selig.\\\\n\\\\n\\\\nAmen.\\\",\\n      \\\"addition1\\\": \\\"\u271d\ufe0e (in the margin next to the first line, superscripted)\\\",\\n      \\\"addition2\\\": \\\"\u271d\ufe0e (in the margin next to the line 'Gott hab sie selig.' after the first section, superscripted)\\\",\\n      \\\"addition3\\\": \\\"\\\"\\n    }\\n  ]\\n}\",\"tool_calls\":null,\"prefix\":false,\"role\":\"assistant\"},\"finish_reason\":\"stop\"}]}"}, "scoring": null, "pricing": {"bucket_date": "2026-01-23", "age_days": 3, "input_price_per_million": 0.15, "output_price_per_million": 0.15}, "timing": {"total_response_s": 33.22, "mean_response_s": 11.07, "slowest_response_s": 24.95, "inputs_timed": 3, "inputs_stored": 3, "span_s": 30.16}, "normalized_score": null}